Покоління нульових — «найтовстіше» покоління за всю історію існування людства
ДО ОБРАНОГО
Схоже, що покоління нульових отримає беззаперечну пальму першості в конкурсі на «найтовстіше» покоління за всю історію існування людства. Три чверті британців із цієї вікової категорії сьогодні мають зайву вагу або страждають на ожиріння до своїх сорока років — ось підсумок серйозного дослідження, проведеного Англійським інститутом раку (АІР). Воно показує, що приблизно шість мільйонів англійців, які належать до останнього за рахунком покоління країни, тією чи іншою мірою пов’язані з цією проблемою, і це їх зовсім не бентежить…
Цей невеликий матеріал із порушеного питання перекладено мною з люб’язного дозволу Лаури Донеллі, редакторки британського електронного видання «Телеграф».
Висновки згаданого вище дослідження невтішні: близько сімдесяти чотирьох відсотків представників покоління нульових, досягнувши середнього віку, мають шанс опинитися в групі тих жителів Великої Британії, які мають зайву вагу або страждають на ожиріння. Щоб зрозуміти критичність становища, яке склалося в англійському суспільстві в контексті порушеної проблеми, досить порівняти цю цифру з п’ятдесятьма відсотками аналогічного показника в повоєнного покоління.
Експерти стверджують, що отримані результати досліджень у буквальному сенсі слова «жахають». Адже сьогодні, згідно зі статистикою, проблема ожиріння упевнено посіла друге місце як одна з головних причин появи онкологічних захворювань — попереду лише куріння!
Цифри, отримані під час досліджень, дають усі підстави вважати, що «чемпіонські перегони» між поколіннями щодо ожиріння (відтоді, як ведеться така статистика), найімовірніше, завершаться на користь нинішнього покоління англійців. Попри репутацію найбільш «схиблених» на здоровому харчуванні, ті, хто народився в період шістдесятих-вісімдесятих років, сьогодні так чи інакше стикаються з проблемами зайвої ваги, і якщо негайно нічого не змінити, то досить скоро ця проблема стане набагато серйознішою.
На думку вчених, зайва вага є однією з причин тринадцяти видів раку, серед яких — рак грудей, кишківника й нирок. Елісон Кокс, директорка відділу профілактики АІР, стверджує: «Сьогодні проблему зайвої ваги багато вчених пов’язують із раком, але більшість людей просто не знає про такий потенційний ризик. Якби ми активніше й ширше проводили роз’яснювальну роботу з цього питання, то врятували б тим самим багато життів. Благодійні громадські організації в країні розпочали кампанію з попередження населення про неякісні продукти, які за допомогою реклами та інших, часом незаконних засобів, великі корпорації просувають на британському ринку. Крім того, важливий приклад окремих людей у боротьбі з цим явищем — особливо тих із них, кому довіряє суспільство».
Місіс Кокс також вважає, що держава повинна відігравати важливу роль у цій пропагандистській роботі, допомагаючи людям робити правильний вибір у питаннях здорового харчування. Сьогодні, наприклад, багато громадських активістів борються за те, щоб законодавчо заборонити рекламу нездорових продуктів на телебаченні до дев’ятої години вечора, аби вберегти дітей і підлітків від ранньої прив’язаності до їжі, що призводить до появи зайвої ваги і, як наслідок, ожиріння.
Лінда Болд, професорка АІР і провідна фахівчиня з профілактики онкологічних захворювань, підкреслює: «Нерідко головну роль у виникненні проблеми ваги відіграє вплив на людину навколишнього соціального середовища, а також легкий доступ до неякісних продуктів харчування й агресивна політика їхнього маркетингу. Непотрібний організму жир, відкладаючись у тілі людини, не просто перебуває там без діла. Він надсилає сигнали по всьому організму, які можуть призводити до руйнування здорових клітин і розвитку раку».
(далі буде)

КОМЕНТАРІ